
Lady Balfour (ืืืืื ืืืคืืจ)
ืืืืืช ืืืืืช
ืฉืฃ ืฉืืืืข ืขื ืืืืจื ืืฆืืขืืช ืืฆืื ื ืืจืืข ืจืง ืืืืืช, ืืืืจืืื ืชืืฆืื ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืื ืืืฅ ืืืจืืืช ืืืงืจ, ืฉืืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืื ืฉืฃ ืืขืฆืืื.

ืืืืืช ืืืืืช

ืืืืืช ืืืฉืจ ืืืื

ืืืืืช ืืืกืื ืืืขืื

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืฆืคืช

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืื'ืื ืฉืืก

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืงืฆืจืื

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืช

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืช

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืชื ืืืื

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืขืื

ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืจืืฉ ืคืื ื
ืืคืฉื ืืืคืฉื ืื ื ืกื ืืืจื ืืืจืช ืื ืจืื ืืื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืจื.
ื ืกื ืืฉืืจืจ ืคืืืืจ ืืื ืืืคืชืื ืขืื ืืคืฉืจืืืืช.
ืืฉ ืขืจื ืืื ืืืืคืฉื ืฉืื ืืฃ ืืื ืื ืืืืจ ืืขืืื ืืื ืืืืจืืื: ืืื ืืืืืช, ืืื ื ืืฉืืืื, ืืคืืฉ ืฉื ืืืจืื ืฉืื ืจืื ืื ืืช ืื ืฉื ืื. ืฉืฃ ืคืจืื ืืืคื ืืช ืืขืจื ืืื ืืืจืืื ืฉื ืืกืขืื ืืกืืื ืฉืืื, ืืื ืื ืกืืข, ืืื ืืืคืฉ ืื ืื ืืืื ืืงืื ืืฉืืืืฆืจ ืืืื ืืช ืืืฉืืื. ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืฃ ืคืจืื ืขืืืื ืืื ืื ื, ืืืืืจ ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืจืืื ืขืฆืื ืืฆืืขืื ืฉืฃ, ืืื ืืฉ ืืืืืช ืฉืขืืฉืืช ืืช ืื, ืืืฉ ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืื ืืืฅ ืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืืชืงืจืืืช ืืืืืื. ืืืฉ ืื ืืจื ืฉืืืฉืืช: ืืฉืืืจ ืืืจื ืขื ืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืฉืฃ ืืขืฆืืื.
ืืืจื ืืฉืืืฉืืช ืืื ืืื ืื ืืกืืื ืฉืืืืจืื ืืื ืงืืื. ืฉืฃ ืฉืืืฉื ืืืืืื ื ืื ืก ืืืืื ืืืื, ืขื ืื, ืชื ืืจ ืืคืื ืืืงืื ืืขืืื. ืฉืฃ ืฉืืืฉื ืืืืจื ื ืื ืก ืืคืขืืื ืืืืืืื ืขื ืฉืชื ืืืืืช ืืฆืืืืช ืืืจืืขื. ืืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืื ืืชืคืจืื. ืืืืฉื ื ืกืืืจ ืื ืงืืจื ืืขืจื ืืื, ืื ืืืืื ืืืื ืืชืช, ืืืื ืืืืืช ืืืืจืืช ืืชืืืืืช ืืืจ ืขืืฉืื, ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืจื ืืืช ืืฉืฃ ืืคื ื ืฉืกืืืจืื. ืื ืืืืจ ืฉืืืคืืข ืืืืจืื ืืื ืืืืจ ืคืชืืื ืืืืื, ืืขืืื, ืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืฃ ืขืฆืื, ืฉืืชืืืจ ืื ืคืจื ืืคื ืืชืคืจืื ืืืกืคืจ ืืกืืขืืื.
ืฉืฃ ืคืจืื ืืืืข ืืืจื ืืื ืืื ืฉืขืืช ืืคื ื ืืืจืืื, ืขื ืืืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืืืืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืคืขืืื ืขืืืจ. ืืื ืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืืช, ืืืืฉ ืืช ืืื ืืช ืืืช ืืืจื ืืฉื ืืื, ืืืกืืฃ ืื ืงื ืืช ืื ืฉืืืื, ืืคื ืื ืฉืกืืื ืืจืืฉ. ืืฉ ืฉืคืื ืฉืืืืืื ืื ืฆืืืืช ืืืคืืช, ืืืฉ ืฉืกืืืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืืช. ืืืืื ืืื ื ืฉืืข ืงืื, ืืื ืืืืจื ืืื ืืืื ืืืืจืืข: ืื ืืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืจืืขื ืืืชื ืฉืืื ื, ืืืฉืื ืฆืจืื ืืืืื ืืช ืืฉืืจ.
ืื ืฉืืืคื ืขืจื ืืื ืืืืืื ืืื ืืงืฆื. ืืื ืืืชื ื ืืืืฆืจ, ืืื ืจืขืฉ ืฉื ืฉืืืื ืืช ืืืจืื, ืืืฉืฃ ืืกืคืจ ืขื ืื ืื ื ืืฉืืื ืืืืฉ ืืืชื. ืืืืืื ืืฉ ืืื ืืงืื ืืืื, ืืคืขืืื ืืืื ืืืฅ ืืื ืืืจืืื. ืืืืจืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืฃ ืคืจืื, ืืืื ืืืืชื ืืื, ืืืื ืืื ืงืจืื ืืืชืจ ืืืื ืืืื ืืืชืจ, ืืื ืืืืืง ืืืชืจืื ืืืื ืื ืืงืืืฆื ืงืื ื. ืืชืจืฉืื ืืืืง ืืช ืืขืืืื ืืื ืืืืจื, ืืฉืฃ ืืืชืื, ืืื ืฉืชืืขื ืื ืืืจืื ืขื ืื.
ืืืื ืื ืืืฉืื ืขื ืืืื. ืืจืืืช ืฉืฃ ืืืื ื ืืฉืืช ืืื ืฉืขืืช, ืืืฉืขื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืฉืฃ ืืืืื ืจืืขืฉืช: ืกืืจืื, ืจืืืืช, ืืืชืืช ืฉื ืชื ืืจ. ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืคืชืืข ืืืฉืื, ืชืื ื ื ืืื ืืื ืืืฆื ืืืืชื ืฉืขื. ืืื ืืขืจื ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืื, ืฉืฃ ืฉืืืื ืืืชื ืคืืฆื ืื ืขืืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืื ืืืืง ืืืืกืืื, ืืื ืจืขืืื ืฉืขืืื ืืืืงื ืืืืจื ืงืื ื, ืฉืื ืืืื ืืืืื ืงืจืืืื ืืฉืืืื. ืื ืืืจืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืฃ ืคืจืื ืืืคืืช ืืืืจืืข ืืกืืื ืืขืจื ืืฉืคืืชื ืคืฉืื.

ืืคื ื ืฉืืืืจืื ืขื ืชืคืจืื, ืืืื ืืืืืง ืืช ืืืืื ืืืืื ืืชื ืืฉืฃ. ืืืืื ืืืจืืช ื ืืคืฉ ื ืื ืื ืืจืื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืืคืกืื ืืขืจื, ืื ืืืจืืืช ืืขืืืืช. ืืฉืืชื ืืืืงืื ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืฃ ืคืจืื ืืจืืฉ, ืื ืืืจื ืจืืืื ืฉืืืื ืชืืืื ื ืฉืฃ, ืืื ืืืืจืื ืฉืืืืจื ืฆืจืื ืืืฉืจ:
ืืืฉ ืฉืืืืช ืฉื ืืื ืืื ืขืฆืื: ืืื ืืฉ ืืขืืืช ืืฆืืื, ืืืคื ืืฉืฃ ืืื ื, ืืืื ืืืื ืืขืฉื ืืืืื ืจืืืฉ ืืฆืืืื ืขื ืืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืืฉืืชืฃ ืืืื ืืฉืืื ืื ืขื ืฉืขืืช ืฉืงื, ืื ืืจืืื ืฉื ืฉืืื ื ืื ืืช ื ืืืจืช ืืคืขืืื ืืืืืจ. ืืืจื ืขื ืืจืคืกืช ืืืืื ืื ืืืื ืืืฅ ืคืืชืจืช ืืืง ืืืืขืืืช ืืืื, ืื ืืืง ืืืืืฉืื ืืืืฉืืื ืขืืืจืื ืืืืฆื.
ืืขืื ืืืจ ืฉืงื ืืฉืืื: ืืืืืจืืจ. ืืืื ืคืชืื ืืกืืื ืืืืจื ืงืื ื ืืชืืื ืจืืืืช ืืืจ, ืืืืจืืื ืขื ืฆืืืื ืื ืืืืื ืื ื ืฉืืจืื ืืืืืืื ืืช ืขื ืืืืงืจ. ืืืื ืฉื ืคืชื ืืื ืืืืจืืื, ืงืืื ืืืื ืฉืขืืื, ืื ืืจืคืกืช ืฉืืืื ืืคืฉืจ ืืืืฆืื ืืช ืืืจืื, ืืฉื ืื ืืช ืื ืืขืจื. ืฉืืื ืืช ืืืืจื ืื ืขื ืื, ืืชื ื ืืฉืฃ ืืืืืื ืื ืืืชืืื ืืช ืืชืคืจืื, ืืืฉื ืืืืชืจ ืขื ืื ื ืืืืื ืช ืืืืืช ืื ื ืืืชื ืืจ.
ืื ืืฉืฃ ืขืฆืื ืืื ืืขืืงืจ, ืืืืืืืช ืื ืืืงืื ืืืชืืื ืื. ืืืืืช Lady Balfour ืืฆืืขื ืฉืฃ ืคืจืื ืืฆื ืืืื ืืืฅ ืืืจืืื ืืืืืจืช, ืืืชืืืื ืกืืื 5,750 โช ืืืืื, ืืืืจ ืฉื ืืืช ืฉืื ืืงืืืฆื. ืืืฉืจ ืืืื ืกืืืืืช ืืจืืืืช ืืฉืืืช ืฉืฃ ืขื ืกืืื ื ืจืืืื, ืกืืื 3,600 โช. ืืืกืื ืืืขืื, ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืคืฉืจืืช ืื ืืืฉื ืืืชืจ, ืกืืื 1,450 โช, ืขื ืืืจ ืืืฉืจ ืืชืืืจืช ืืืืืจื. ืืช ืืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืื ืืืืืืช ืขื ืฉืฃ ืคืจืื, ืืืืืื ืืืืชื: ืืืืช ืืื ืืืืจื ืืชืื ืืช ืืฉืฃ, ืืืชื ืจืง ืืืืขืื ืืฉืืืื.
ืื ืฉืืขืืืฃ ืืช ืืฆืืจื ืฉื ืืืจื ืืืฆื ืืื ืืงืืืืช ืฉืืชืงืจืืื ืืืืืื ืืื ืฉืฃ:
ืืื ืืืฉืืืช ืืคื ืื ืฉืืฉืื ืืื, ืืคืฉืจ ืืคืชืื ืื ืืช ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืื ืืืฅ, ืฉืื ืืืกืืก ืืืืขื ืืฉืฃ ืฉืืืืข ืืืืืฅ. ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืืจืืจ: ืืืืืื ืืฉืฃ ืืื ืฉืืจืืช ืฉื ืืืืช, ืืืืจื ืืื ืืืจื ืฉืืชื ืืืืืื, ืืืชื ืืื ืฉืืชืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืจื.
ืืืืื ืืกืืจืช ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืชืืืช ืฉืืฉ ืืื, ืืคื ืื ืฉืืงืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืืจ.
| ืืืคืฉืจืืช | ืื ืืงืืืื | ืืื ืืืืืืจ |
|---|---|---|
| ืืืื ืฉืืฆืืขื ืฉืฃ | ืฉืฃ ืฉืืืืจื ืืืืจ, ืืืื ืืืื, ืืืื ืืื ืื-1,450 ืขื 5,750 โช | ืืืืจ ืฉื ืืืช ืฉืื, ืื ืืฉืืชื ืงืืืฆื ืงืื ื |
| ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืฉืฃ ืฉืืชื ืืืืื ืื | ืืื ืืืืืืช ืืืืืจ ืืื ื ื ืืื, ืืืฉื ืกืืื 750 ืขื 1,650 โช | ืืืื ืงืื, ืืืื ืืกืจืื, ืฆืจืื ืืืฉืืจ ืฉื ืืืืจื |
| ืืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืื ืืืื ืืืฅ | ืคืื ืืง ืืืืงืจ ืื ืขืจื ืขื ืืืฉ, ืืื ืชืืืื ื ืืกืฃ | ืื ืื ืืจืืืช ืฉืฃ, ืืืืื ืืืืืง ืื ืืืื ืืืืืง |
ืื ืฉืืชืืื ืืื ืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืืื ืฆืจืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืืช: ืืื ืื ืฉืื ืืืฉืืื ืืฉืืืื. ืืืื ืื ืืืจืืขื, ืืืจื ืืืื ืืฉืฃ ืืืืื ื ืืชื ืื ืขืจื ืืฆืืื ืืืืืจ ืฉืคืื. ืืงืืืฆื ืืืืื, ืืืืืื ืื ืฆืืช, ืื ืืืืื ืืืฉืืืื ืืืจ ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืฆืืจื ืืฉืื ืข ืืฃ ืืื ืฉืื ืืคืฉืจื.
ืืฉ ืื ืฉืืงืื ืฉื ืืงืื. ืืขืืจ, ืฉืฃ ืืืืข ืืงืืืช ืืืคืฉืจ ืืกืืื ืืช ืืขืจื ืืืืืืช. ืืืืฉืื ืืืืื ืื ืืืืื ืื ืกืืขื ืฉื ืืฉืฃ ืืจืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืจื ืื ืืื ืืืืจ ืืืฉืื ืืงืืื ืฉืืืจ ืืืฉื ืืฆืื. ืืื'ืื ืฉืืก ืืืงืฆืจืื, ืืืฉื, ืขืจื ืขื ืืืฉ ืืืืื ืืืืฅ ืื ืกืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืฉืฃ ืืืืจื, ืืืืฉืืืจ ืืื ืืช ืืืกืฃ ืืืจืืื ืืืกืขืื ืืคืจืืช ืืืืจืช. ืื ืฉืืืืืง ืืจืืฉ ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืฃ ืคืจืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืฉืืขืจื ืืื ืืขืืงืจ, ืื ืืชืืืจ ืฉื ืื ืฉืืืฉื.
ืื ืืืจืชื ืืืจื ืืฉื ืืื, ืืื ืฆืขืืื ืคืฉืืืื ืืืกืื ืืคืชืขืืช. ืขืฉื ืืืชื ืืคื ืืกืืจ:
ืฉืืืช ืืืฉืจืืช ืืฉืืื ืืืืืื ืืฆืคืช ืืืืืื, ืฉื ืืืง ืืืืืืืืช ืื ืืืืช ืืืื ืืฉืจ. ืื ืฉืจืืฆื ืืืชืืื ืืฉื ืืืื ืืขืืืจ ืขื ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืฆืคืช, ืืืืืืง ืขื ืื ืืืจื ืืจืืฉ. ืืืื ืืงืจื, ืืืจืช ื ืืคืฉ ืขื ืฉืฃ ืคืจืื ืืื ืฉืืืื ืฉืืชื ืืืฆืจืื, ืืืื ืืืฆืืื ืฉืื ื ืื ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืืื ืขื ืืืืจื, ืขืื ืืคื ื ืฉืืืจืชื ืชืคืจืื.