22 צימרים לקבוצות גדולות: שולחן אחד לכל המשפחה. מעודכן לשנת 2026
וילות, צימרים ודירות נופש בכל הארץ · מענה ישיר מבעל המקום
תפוסה מלאה

המועדפים שלי

מה חוגגים?

בחרו אירוע
אזורים
ביתצימרים לקבוצות גדולות
מה חוגגים?בחרו אירוע
מתי?הוסיפו תאריכים
כמה אתם?הוסיפו אורחים

צימרים לקבוצות גדולות

22 צימרים זמינים

הסופי שבוע החמים של החורף נחטפים, שווה להזדרז

רשימת הצימרים

22 צימרים
הכי אהובים
חדשים שווים
מהזול ליקר
★5· 2
אהוב על חבורות גדולות
טירת רונית
מושלם לגיבוש עובדים

טירת רונית

צימרים בצפת

מתאים גם למשפחות
G5.0B.10.0נבדק
6,930 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.7· 54
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
בקתות נוף כנרת
מושלם לרומנטיקה

בקתות נוף כנרת

צימרים בחד נס

מתאים גם למשפחות
G4.7B.9.8נבדק
5,900 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
בריאה אירוח בטבע
מושלם לרומנטיקה

בריאה אירוח בטבע

צימרים בשעל

מתאים גם למשפחות
B.9.1נבדק
1,052 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
נופש אילים
מושלם לרומנטיקה

נופש אילים

צימרים בשדה צבי

מתאים גם למשפחות
B.8.4נבדק
1,180 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★5· 125
אהוב על חבורות גדולות
Snow View Suite (סוויטת נוף השלג)
מושלם לרומנטיקה

Snow View Suite (סוויטת נוף השלג)

צימרים במג'דל שמס

מתאים גם למשפחות
G5.0B.9.8נבדק
1,898 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★5· 19
חדש באתראהוב על חבורות גדולות
ווילת אתרוג
מושלם לרומנטיקה

ווילת אתרוג

צימרים באשלים

מתאים גם למשפחות
G5.0B.9.4נבדק
2,810 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.9· 160
חדש באתראהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
נס בחד-נס
מושלם לרומנטיקה

נס בחד-נס

צימרים בחד נס

מתאים גם למשפחות
G4.9B.8.5נבדק
1,150 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.8· 25
חדש באתראהוב על חבורות גדולות
שורשי הגליל
מושלם לרומנטיקה

שורשי הגליל

צימרים בכפר יובל

מתאים גם למשפחות
G4.8B.8.9נבדק
1,270 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.7· 79
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
זמן חלום
מושלם לרומנטיקה

זמן חלום

צימרים באמירים

מתאים גם למשפחות
G4.7B.9.6נבדק
3,599 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.7· 38
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
בית הזורע
מושלם לרומנטיקה

בית הזורע

צימרים במנחמיה

מתאים גם למשפחות
G4.7B.9.2נבדק
9,626 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.7· 25
אהוב על חבורות גדולות
אצלנו בחצר מטולה
מושלם לרומנטיקה

אצלנו בחצר מטולה

צימרים במטולה

מתאים גם למשפחות
G4.7B.9.6נבדק
1,354 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
★4.2· 148
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
בקתות האגם
מושלם לגיבוש עובדים

בקתות האגם

צימרים במגדל

מתאים גם למשפחות
G4.2B.8.5נבדק
1,078 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
חדש באתראהוב על חבורות גדולות
Kolma (קולמה)
מושלם לגיבוש עובדים

Kolma (קולמה)

צימרים במצפה רמון

מתאים גם למשפחות
B.8.2נבדק
5,000 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
חדש באתראהוב על חבורות גדולות
כלנית ריזורט
מושלם לרומנטיקה

כלנית ריזורט

צימרים בכלנית

מתאים גם למשפחות
B.7.6נבדק
1,170 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולות
הצימרים של תמר
מושלם לרומנטיקה

הצימרים של תמר

צימרים בערד

מתאים גם למשפחות
B.8.9נבדק
1,289 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
ארגמן סוויטות בוטיק
מושלם לרומנטיקה

ארגמן סוויטות בוטיק

צימרים בצפת

מתאים גם למשפחות
B.8.3נבדק
7,670 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולות
בקתה 512
מושלם לרומנטיקה

בקתה 512

צימרים בגבעת יואב

מתאים גם למשפחות
B.9.3נבדק
1,298 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולות
אבני החושן
מושלם לרומנטיקה

אבני החושן

צימרים בצפת

מתאים גם למשפחות
B.8.2נבדק
8,500 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
מיכלאנג׳לו סוויטה 1
מושלם לרומנטיקה

מיכלאנג׳לו סוויטה 1

צימרים בטבריה

מתאים גם למשפחות
B.8.7נבדק
3,140 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולות
סנטה מריה צימר
מושלם לרומנטיקה

סנטה מריה צימר

צימרים בחיפה

מתאים גם למשפחות
B.9.0נבדק
1,632 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
Gold 68 (גולד 68)
מושלם לרומנטיקה

Gold 68 (גולד 68)

צימרים בכפר ברוך

מתאים גם למשפחות
B.10.0נבדק
3,115 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
אהוב על חבורות גדולותמבוקש לחורף
סוויטת מרגלית
מושלם לימי הולדת

סוויטת מרגלית

צימרים בגשר הזיו

מתאים גם לרומנטיקה
B.10.0נבדק
1,300 ₪ללילה
צפו במקום ובדקו זמינות
לא מצאתם בדיוק?

חפשו חופשי או נסו מטרה אחרת ונראה לכם מקומות אחרים לגמרי.

לא מצאנו בדיוק את זה

נסו לשחרר פילטר אחד ולפתוח עוד אפשרויות.

כמעט מושלמות
תצוגת מפה

צימרים לקבוצות גדולות הם לא צימר זוגי שהוגדל, אלא סוג אחר של אירוח: בית או מתחם שלם שמשכירים לכמה משפחות יחד, לחבורת חברים או לאיחוד של כל הדודים והבני דודים. רק כ-3% מהצימרים באתר מסמנים התאמה לקבוצות גדולות, וכולם בלי יוצא מן הכלל מסמנים גם קבוצות, משפחות וחברים. כמעט כולם מסמנים איחוד משפחתי, ורובם הגדול מסמנים משפחות גדולות. כאן לא מחפשים ג'קוזי לשניים מול הנוף, אלא שולחן ארוך מספיק לכולם, חדרי רחצה שלא יוצרים תור בבוקר, וחצר שבה הילדים משחקים בזמן שהמבוגרים מדברים.

הנתון הראשון שמפתיע הוא המחיר. החציון של לילה בצימרים האלה עומד סביב 3,100 ₪, יותר מפי שלושה מצימר רגיל בארץ, שנפתח סביב 950 ₪. אבל המספר הזה מטעה אם לא זוכרים מה הוא קונה: לילה אחד בבית לקבוצה גדולה שוקל בערך כמו שלושה לילות בצימר רגיל, והוא מכיל את כולם תחת גג אחד. הטווח גם רחב מאוד, מכ-1,300 ₪ ברבע הזול ועד כ-5,900 ₪ ברבע היקר, כי תחת אותו סימון חיים גם משק עם כמה יחידות קטנות שמשכירים יחד וגם אחוזה עם בריכה מקורה. כדאי לדעת לפני שמתחילים לחפש: המחיר כאן ידוע לכמעט כל המקומות, כך שהמספרים יציבים, אבל הם מחירי פתיחה, ולקבוצה בחג או בסוף שבוע ארוך הם עולים. הפער בין המתחמים הזולים ליקרים לא נובע רק מהגודל, אלא מהאזור, מהבריכה ומהספא, וגם מהשאלה אם המקום בנוי כבית אחד או כמה יחידות סביב חצר.

לילה בצימרים לקבוצות גדולות מול שלושה לילות בצימר זוגי

כדי להבין את המחיר, צריך לשקול אותו נכון. צימר רגיל בארץ נפתח בחציון סביב 950 ₪ ללילה, ושלושה לילות כאלה מגיעים לכ-2,850 ₪. לילה אחד בצימר לקבוצה גדולה נפתח בחציון סביב 3,100 ₪. שתי הכפות כמעט מאוזנות, עם נטייה קלה לצד הקבוצתי. במילים אחרות, מי שמשווה את המחיר לחופשה זוגית מגלה סכום מבהיל, ומי שמשווה אותו להזמנה של כמה יחידות נפרדות מגלה שהוא משלם בערך אותו דבר ומקבל מטבח אחד גדול, חצר משותפת וערב שלם ביחד במקום שלוש דלתות סגורות.

ההשוואה הזאת לא מחזיקה בכל קצה של הטווח. ברבע היקר, מעל כ-5,900 ₪ ללילה, נמצאים מתחמים כמו בית הזורע, עם יותר מארבעה חדרי שינה ושלושה חדרי רחצה, סנוקר, כדורגל שולחן וטרמפולינה, סביב 9,650 ₪, וטירת רונית, עם שמונה חדרי שינה, ספא וג'קוזי, סביב 6,950 ₪. אלה מקומות שמשווים לאולם אירועים קטן, לא לצימר. ברבע הזול, סביב 1,300 ₪, נמצאים משקים שבהם הקבוצה פשוט שוכרת את כל היחידות יחד, וכל משפחה ישנה ביחידה משלה.

מאזניים: לילה בצימר לקבוצה גדולה סביב 3,100 ₪ מול שלושה לילות בצימר רגיל סביב 2,850 ₪, הכף נוטה בכ-9% בלבד
ההשוואה נכונה לאמצע הטווח. ברבע היקר, מעל כ-5,900 ₪, מדובר כבר באחוזה ולא בצימר.

שולחן ארוך, הרבה מקלחות: מה בונה מתחם לקבוצה

כשמשווים את מה שהמארחים מסמנים לבין כלל הצימרים, מתגלה רשימה של פרטים שנראים קטנים ומכריעים את החוויה. פינת אוכל גדולה מופיעה בכמעט שליש מהצימרים לקבוצות גדולות, פי חמישה מהמקובל. ספא מופיע בכרבע מהם, יותר מפי שלושה. ויש גם פריטים שכמעט לא קיימים בצימר רגיל:

מה המארח סימןבצימרים לקבוצות גדולותבכלל הצימרים
פינת אוכל גדולהכ-29%כ-6%
יותר משלושה חדרי שינהכ-24%כ-2%
ספאכ-24%כ-7%
מגודרכ-19%כ-3%
שלושה חדרי רחצה או יותרכ-14%כ-1%
חניה לכמה רכביםכ-10%כ-1%
מטבח חוץכ-10%כ-3%

החניה היא הדוגמה הקלאסית. קבוצה גדולה מגיעה בארבע או חמש מכוניות, ובמשק שבו יש מקום לשתיים, חלק נשאר על השוליים בכביש צר של מושב. רק עשירית מהצימרים לקבוצות גדולות מציינים חניה לכמה רכבים, אז שאלו כמה מכוניות נכנסות בפועל. הגדר, שמופיעה בכחמישית מהם, היא הפרט שהורים לילדים קטנים שואלים עליו ראשון: חצר מגודרת אומרת שאפשר לשבת ליד השולחן ולא לרוץ אחרי פעוט לכביש. ומטבח חוץ, עם מנגל ושיש, משחרר את המטבח הפנימי בערב שבו כולם רוצים לבשל.

יש גם פרט שכדאי להכיר: כעשירית מהמקומות מציינים מיטות נפרדות. זה נשמע שולי, אבל לחבורת חברים או לבני דודים מתבגרים זה ההבדל בין חלוקת חדרים קלה לבין ויכוח. במקום כמו ווילת אתרוג, שמציינת מיטות נפרדות, מרחב מוגן, מדיח כלים ופינת אוכל גדולה, סביב 3,950 ₪ ללילה, חלוקת החדרים היא חלק מהתכנון ולא אילתור.

ומה לגבי בילוי? כאן הנתונים מראים פיצול. חלק מהצימרים לקבוצות גדולות בנויים סביב בריכה, ספא וסאונה רטובה, שמופיעה אצל עשירית מהם לעומת כאחוז בודד בשאר הארץ. אחרים בנויים סביב חצר ומשחקים: סנוקר, טרמפולינה, פינג פונג, כדורגל שולחן. לקבוצת מבוגרים שבאה לנוח, הראשונים מתאימים יותר. לאיחוד משפחתי עם ילדים בגילים שונים, השניים ישאירו את כולם עסוקים בלי לנסוע לאטרקציה. כדאי להחליט מראש מה הקבוצה שלכם צריכה, ולחפש לפי זה ולא לפי התמונה היפה ביותר. ותזכרו שבמתחם עם בריכה, השאלה הראשונה היא אם היא מחוממת ובאילו חודשים, כי בריכה פתוחה בחורף היא בעיקר נוף.

צימרים לקבוצות גדולות לפי אזור: הכנרת והנגב מפתיעים

הסימון לא מתנהג כמו רוב התגיות האחרות. הוא נדיר בגולן, כ-2% בלבד, ונעדר לגמרי בגליל התחתון, בים המלח ובערבה. דווקא בכנרת הוא מגיע לכ-9% מהצימרים, השיעור הגבוה בארץ, ובנגב לכ-7%. בגליל העליון הוא עומד על כ-5%, והוא יקר שם במיוחד. כך זה נראה לפי אזור:

  • כנרת: כ-9% מהצימרים מסומנים, וחציון סביב 3,150 ₪, לעומת כ-1,000 ₪ בצימרים אחרים באזור. חד נס, מגדל וכפרים מעל האגם מובילים כאן.
  • נגב: כ-7%, וחציון סביב 1,300 ₪ בלבד, לעומת כ-600 ₪ בשאר הצימרים בנגב. אשלים וערד הן הכתובות.
  • גליל עליון: כ-5%, וחציון סביב 5,250 ₪, האזור היקר ביותר לקבוצה. צפת מרכזת חלק ניכר מההיצע.
  • גולן: כ-2%, וחציון סביב 1,600 ₪.
  • כרמל ועמק יזרעאל: כ-3% כל אחד.

המסקנה המעשית היא שהנגב הוא המקום הזול ביותר לחגוג עם קבוצה גדולה, בפער ניכר, והגליל העליון הוא היקר. בכנרת יש את המבחר הרחב ביותר יחסית לגודל האזור, עם בריכות ונוף לאגם. מי שרוצה להתחיל משם יכול לפתוח את צימרים בחד נס, שבה כעשירית מהצימרים לקבוצות גדולות. מקום כמו בקתות נוף כנרת, עם בריכה מחוממת, פינג פונג וחצר מגודרת, סביב 5,900 ₪ ללילה, מראה איך נראה מתחם קבוצתי ליד האגם.

הבחירה באזור משנה גם את הימים שמסביב ללילה. בכנרת אפשר לבלות את הבוקר בחוף ולחזור לצהריים בבריכה. בנגב, ליד אשלים, המדבר מזמין טיול ג'יפים או הליכה קלה בזריחה, וערד יושבת על שפת מדבר יהודה. בגליל העליון, ליד צפת, הסמטאות, הגלריות והיערות מספיקים לסוף שבוע שלם. קבוצה גדולה זזה לאט, אז בחרו אזור שבו יש מה לעשות במרחק קצר מהמתחם, ולא כזה שכל יציאה ממנו דורשת שיירה של מכוניות. ואם חלק מהקבוצה מגיע מהצפון וחלק מהדרום, עמק יזרעאל והכרמל הם נקודת מפגש הוגנת, גם אם ההיצע שם מצומצם יותר.

לפני שמזמינים צימר לקבוצה גדולה: חוזה, רעש ופיקדון

הזמנה של קבוצה גדולה שונה מהזמנה זוגית בכמה דברים שכדאי לסגור בכתב. הסכום גבוה, הקבוצה מגוונת, וכל אי הבנה מתגלגלת לכולם. רשימת הבדיקה הזאת חוסכת לא מעט עוגמת נפש:

  1. כמה אנשים מותר בפועל, כולל ילדים ותינוקות, והאם יש תוספת לכל אורח מעבר למספר מסוים.
  2. כמה מכוניות נכנסות לחניה, והאם מותר לחנות בכביש.
  3. מה גובה הפיקדון ומתי הוא מוחזר, ואם יש ביטוח נזקים.
  4. שעות שקט ומוזיקה בחוץ, במיוחד במושב שבו השכנים קרובים.
  5. האם מותר להביא אוכל מקייטרינג או שף מבחוץ.
  6. מדיניות ביטול כשחלק מהקבוצה נופל, ומה קורה אם מגיעים פחות.
  7. שעת יציאה, ומי מנקה את המטבח והמנגל.

הנקודה הרביעית היא המקור הנפוץ ביותר לבעיות. צימרים לקבוצות גדולות בדרך כלל יושבים בתוך מושב או כפר, לא בשטח פתוח, והמארח צריך לחיות עם השכנים אחרי שהקבוצה עוזבת. אם אתם מתכננים ערב עם רמקול, שאלו מראש. עוד המלצה: מנו אדם אחד מהקבוצה שמדבר עם המארח, מעביר את התשלום ומקבל את ההנחיות. מארחים מעדיפים איש קשר אחד, וקבוצה שבה כל אחד שואל בנפרד מקבלת תשובות סותרות. מי שמחפש ערב מקצועי יותר, עם הרצאה או פעילות צוות, ימצא מתחמים מתאימים גם בין צימרים לאירועי חברה, ומי שמתכנן יום לימוד יכול להשוות מול צימרים לימי עיון.

שאלות נפוצות על צימרים לקבוצות גדולות

האם צימרים לקבוצות גדולות מתאימים גם לאיחוד משפחתי עם סבים וילדים?
כן, וזה בעצם השימוש העיקרי שלהם. כמעט כל הצימרים לקבוצות גדולות מסמנים איחוד משפחתי, ורובם מסמנים משפחות גדולות וילדים. מה שכדאי לבדוק הוא החלוקה בין הדורות. סבא וסבתא צריכים חדר בקומת קרקע, קרוב לשירותים, ורצוי לא ליד הסלון שבו הצעירים יושבים עד מאוחר. משפחות עם תינוקות צריכות חדר שקט ומיטת תינוק. בקשו מהמארח תוכנית של המבנה או תמונה של כל חדר, וחלקו את החדרים לפני ההגעה. כך לא מבזבזים את השעה הראשונה בוויכוח על מי ישן איפה.
איפה הכי זול לשכור צימר לקבוצה גדולה?
בנגב. החציון שם עומד סביב 1,300 ₪ ללילה, פחות ממחצית מהחציון הארצי של צימרים לקבוצות. יישובים כמו אשלים וערד מציעים מתחמים מדבריים עם חצר רחבה ושמיים פתוחים. בגולן החציון סביב 1,600 ₪. היקר ביותר הוא הגליל העליון, עם חציון סביב 5,250 ₪, ובכנרת הוא עומד סביב 3,150 ₪. זכרו שאלה מחירי פתיחה, ובחגים ובסופי שבוע הם עולים, לעיתים עם מינימום של שני לילות. ובנגב כדאי לשאול על הצללה ומיזוג בקיץ, כי חצר מדברית בצהרי אוגוסט אינה מקום לשבת בו.
האם אפשר לשכור כמה צימרים במשק אחד במקום בית גדול?
כן, ולפעמים זה הפתרון הטוב ביותר. בהרבה משקים יש כמה יחידות סביב חצר משותפת, וכשהקבוצה שוכרת את כולן, היא מקבלת את היתרון של שני העולמות: כל משפחה עם דלת משלה, ושולחן אחד גדול בחוץ. חלק מהצימרים לקבוצות גדולות בנויים בדיוק כך, וזה מסביר את הרבע הזול של הטווח. שאלו אם יש מטבח משותף או רק מטבחונים, ואם יש מקום מקורה לארוחה משותפת למקרה של גשם. ובקשו שהמשק יהיה סגור לאורחים אחרים באותו לילה, כדי שלא תמצאו זוג בירח דבש ביחידה הסמוכה.
מה ההבדל בין צימר לקבוצות גדולות לבין צימר לקבוצות?
התגית "קבוצות" רחבה הרבה יותר: כחמישית מכלל הצימרים מסמנים אותה, וחלק גדול מהם הם יחידות לשתי משפחות או לחבורה קטנה. התגית "קבוצות גדולות" מופיעה רק בכ-3% מהצימרים, ובהם ההבדל ניכר: כרבע מסמנים ארבעה חדרי שינה ויותר, לעומת כ-2% בלבד בכלל הצימרים, ויש להם שיעור גבוה בהרבה של פינות אוכל גדולות, חדרי רחצה מרובים וחניה לכמה רכבים. אם אתם יותר משלוש משפחות, חפשו את התגית הצרה. אם אתם שתי משפחות או ארבעה זוגות, התגית הרחבה תיתן מבחר גדול וזול יותר.
האם צימרים לקבוצות גדולות מאפשרים לחגוג אירוע?
חלק כן. כ-29% מהם מסמנים יום הולדת לילדים, כ-29% מסמנים סילבסטר, כעשירית מסמנים בר מצווה, ואחד מכל שבעה בערך מסמן אירועי חברה. זה לא אומר שכל מקום מתאים לאירוע עם אורחים מבחוץ. יש הבדל בין חגיגה של מי שישנים במקום לבין אירוע שמגיעים אליו עשרות אורחים ליום. שאלו אם מותר להזמין אורחים שלא לנים, מה המספר המרבי, ואם יש תוספת. ובררו את כללי הרעש של היישוב, כי במושב שקט מוזיקה בחצר אחרי השעה המקובלת עלולה להסתיים בביקור של הרכז.
האם יש צימרים לקבוצות גדולות לשומרי שבת?
כן, וזה אחד הפרופילים הבולטים בקבוצה. כעשירית מהצימרים לקבוצות גדולות מציינים עירוב באזור, וכעשירית מציינים בית כנסת בקרבת מקום, פי עשרה ויותר מכלל הצימרים. צפת מרכזת חלק ניכר מההיצע, ויש בה מתחמים גדולים במרחק הליכה מבתי כנסת. שבת של משפחה מורחבת דורשת גם פלטה גדולה, מקרר רחב ומיחם, אז שאלו על הפלטה, על המקרר ועל המיחם בנפרד. ושאלו גם על מנעול הדלת ועל חיישני התאורה בשבילים, כי במתחם גדול יש בדרך כלל יותר מהם.
כמה זמן מראש להזמין צימר לקבוצה גדולה?
מוקדם יותר מצימר זוגי, כי ההיצע קטן מאוד. רק כ-3% מהצימרים באתר מסמנים קבוצות גדולות, ובחגים, בחופש הגדול ובסופי שבוע ארוכים הם נתפסים ראשונים. גם התיאום בתוך הקבוצה לוקח זמן: לסגור תאריך שמתאים לכולם, לאסוף כסף ולהחליט על אזור. מומלץ לבחור את המקום ולשלם מקדמה ברגע שיש תאריך מוסכם, ולא לחכות לכל האישורים. בררו מראש מה מדיניות הביטול, ובמיוחד מה קורה אם חלק מהקבוצה מבטל. מארחים רבים מאפשרים להקטין את ההזמנה עד מועד מסוים, ואחריו לא.